Kaspersky Password Manager for Android
[Topic 153911]

Acerca de documentos

Puede almacenar documentos importantes (por ejemplo, documentos identificativos escaneados y archivos PDF) en Kaspersky Password Manager para mantenerlos protegidos y siempre a mano. Puede organizar sus documentos seleccionándolos y moviéndolos a una carpeta.

Subir
[Topic 153912]

Añadir una imagen

Añadir una imagen desde la ventana de Kaspersky Password Manager

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos > .

    Se abre la ventana de la galería.

    Si aparece una alerta, permita que Kaspersky Password Manager acceda al contenido solicitado en su dispositivo.

  4. Realice una de las siguientes acciones:
    • Si desea añadir una imagen, selecciónela en la galería y pulse Guardar, o pulse para hacer una foto nueva.

      El uso del software de cámara de terceros para añadir imágenes a Kaspersky Password Manager podría no ser seguro. Las fotografías tomadas con software de otros aparecen en la galería del dispositivo y podrían ser accesibles para intrusos. Use el software de terceros de la cámara bajo su propio riesgo.

      Se abre la ventana de la imagen. Puede asignar un nombre a la entrada, añadir un comentario y pulsar para rotar la imagen. Pulse Guardar para guardar los cambios.

    • Si desea añadir varias imágenes, selecciónelas en la galería.

      Kaspersky Password Manager empieza a añadir al almacén las imágenes seleccionadas.

  5. Si añade imágenes de la galería, Kaspersky Password Manager le indicará que elimine la imagen original de su dispositivo, por razones de seguridad. Realice una de las siguientes acciones:
    • Pulse Eliminar para eliminar la imagen original de su dispositivo y mantener solo su copia en el almacén.
    • Pulse No eliminar para conservar la imagen original como es.

Las entradas aparecen en la ventana Documentos. Si desea ver los detalles de la imagen, expanda la entrada y pulse Abrir.

Añadir una imagen mediante la extensión de Kaspersky Password Manager

  1. Abra la imagen que desea añadir.
  2. Pulse el menú para compartir. El icono suele ser share_ios_icon o share icon Android.
  3. Seleccione Kaspersky Password Manager en la lista de aplicaciones.
  4. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  5. Guarde la imagen.

La imagen se añadirá a su almacén como una nueva entrada.

Tenga en cuenta que los pasos, las etiquetas de los menús y los iconos que se mencionan a continuación dependen de la marca del smartphone y de la versión de Android, y pueden tener otro aspecto en su dispositivo.

Subir
[Topic 153913]

Escanear documentos y añadirlos a la aplicación

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  2. Pulse .
  3. Seleccione Tome una fotografía.

    Si aparece una alerta, otorgue a Kaspersky Password Manager los permisos necesarios.

    Se abre la ventana de la entrada.

    El uso del software de cámara de terceros para añadir imágenes a Kaspersky Password Manager podría no ser seguro. Las fotografías tomadas con software de otros aparecen en la galería del dispositivo y podrían ser accesibles para intrusos. Use el software de terceros de la cámara bajo su propio riesgo.

  4. Tome una foto de la primera página de su documento.
  5. En la ventana de la aplicación, toque Añada más imágenes y combínelas en un archivo PDF.

    Se abre la ventana de la entrada.

  6. Tome una foto de la siguiente página de su documento.
  7. Repita los pasos 5 y 6 para todas las páginas de su documento.
  8. Edite el nombre del documento si es necesario y agregue un comentario.
  9. Pulse Guardar como PDF.

El nuevo documento se agregará a su almacén.

Subir
[Topic 208580]

Descargar imágenes de su almacén

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos.
  4. En la ventana Documentos, seleccione una imagen que desee descargar.
  5. Pulse > Guardar en dispositivo.
  6. En la ventana que se abre, seleccione la carpeta del destino y pulse Aceptar.
Subir
[Topic 153914]

Añadir un archivo PDF

Añadir un documento desde la ventana de Kaspersky Password Manager

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos > .

    Se abre la ventana de la galería.

    Si aparece una alerta, permita que Kaspersky Password Manager acceda al contenido solicitado en su dispositivo.

    Kaspersky Password Manager no muestra los archivos PDF que se encuentran en tarjetas SD.

  4. Seleccione un archivo PDF que almacenar en Kaspersky Password Manager o pulse Seleccione y elija varios PDF.

    Kaspersky Password Manager empieza a añadir al almacén los documentos seleccionados.

    Kaspersky Password Manager no puede añadir archivos PDF protegidos por contraseña o de tamaño superior a 20 MB.

Las entradas aparecen en la ventana Documentos. Si desea ver los detalles del archivo PDF, expanda la entrada y pulse Abrir. También puede modificar el nombre de la entrada o añadir un comentario, de ser necesario.

Añadir un documento mediante la extensión de Kaspersky Password Manager

  1. Abra el documento que desea añadir.
  2. Abra las opciones para compartir mediante una de las siguientes acciones:
    • Pulse el menú para compartir. El icono suele ser share_ios_icon o share icon Android.
    • Pulse kebab_menu > Enviar archivo...
  3. Seleccione Kaspersky Password Manager en la lista de aplicaciones.
  4. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  5. Guarde el documento.

El documento se añadirá a su almacén como una nueva entrada.

Tenga en cuenta que los pasos, las etiquetas de los menús y los iconos que se mencionan a continuación dependen de la marca del smartphone y de la versión de Android, y pueden tener otro aspecto en su dispositivo.

Subir
[Topic 179079]

Descargar archivos PDF del almacén

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.

    Si su dispositivo ejecuta Android 6.0 o una versión posterior, admite la autenticación de huella digital. Si esa autenticación está activada en la configuración de la aplicación, se puede usar para desbloquear el almacén en lugar de tener que introducir la contraseña principal.

  2. En la ventana principal de la aplicación, pulse o deslice la pantalla hacia la derecha.

    Aparecerá la barra de acceso rápido a la izquierda.

  3. En la barra de acceso rápido, pulse Documentos.
  4. En la ventana Documentos, seleccione un archivo PDF que desee descargar.
  5. Pulse > Guardar en dispositivo.
  6. En la ventana que se abre, seleccione la carpeta del destino y pulse Aceptar.
Subir
[Topic 179080]

Comience con Kaspersky Password Manager

  1. Inicie Kaspersky Password Manager en su dispositivo móvil.
  2. En las alertas que aparecen, permita el acceso de la aplicación a las funciones del sistema requeridas para completar la instalación.

    Se abre la ventana inicial de Kaspersky Password Manager.

  3. Si desea consultar información sobre las funciones principales de la aplicación en esta versión, deslice la pantalla a la derecha.
  4. Pulse Comenzar para continuar.

    Se abre la ventana Términos y condiciones.

  5. Lea atentamente todos los documentos legales.
  6. Realice una de las siguientes acciones:
    • Si no acepta las condiciones del Contrato de licencia de usuario final y la directiva de privacidad de productos y servicios, cancele el proceso de configuración de la aplicación y no use la aplicación.
    • Si acepta las condiciones del Contrato de licencia de usuario final, la directiva de privacidad de productos y servicios y la Declaración acerca del procesamiento de datos con fines de marketing, seleccione las casillas de verificación apropiadas y pulse Confirmar.

      Puede revocar su aceptación de la Declaración acerca del procesamiento de datos con fines de marketing en la configuración de la aplicación cuando lo desee.

    El botón Confirmar solo está disponible si confirma que ha leído, comprendido y acepta en su totalidad las condiciones tanto del Contrato de licencia de usuario final como de la directiva de privacidad de productos y servicios.

  7. Inicie sesión en My Kaspersky:
    • Si ya tiene una cuenta My Kaspersky, introduzca sus credenciales y pulse Iniciar sesión.

      Si ha instalado Kaspersky Password Manager en su dispositivo utilizando un código QR generado en My Kaspersky, puede conectarse automáticamente a My Kaspersky.

      Si otra aplicación de Kaspersky en su dispositivo está conectada a My Kaspersky, Kaspersky Password Manager puede solicitarle que inicie sesión en My Kaspersky utilizando la misma cuenta.

      Al pulsar Iniciar sesión, confirma que ha leído, entendido y acepta los términos de la Declaración acerca del procesamiento de datos con fines de utilizar el portal web (Declaración del portal web).

Si introduce una contraseña incorrecta varias veces en un período breve, deberá introducir los caracteres de una imagen para aprobar la comprobación de seguridad.

Si ha activado la verificación en dos pasos para su cuenta de My Kaspersky, deberá introducir el código que recibió por mensaje de texto o que se generó en una aplicación de autenticación.

  • Si no tiene una cuenta My Kaspersky, pulse Crear cuenta y complete el proceso de registro. Se le enviará un mensaje con un enlace de activación de la cuenta a la dirección de correo electrónico especificada. Pulse el vínculo para confirmar el registro.

Su dispositivo móvil se conecta a My Kaspersky.

Puede omitir el inicio de sesión en My Kaspersky, pero las funciones de la aplicación serán limitadas. No puede acceder a los datos a través de My Kaspersky, obtenga la suscripción o sincronice datos entre dispositivos.
Puede iniciar sesión en My Kaspersky más tarde, en cualquier momento.

  1. Cree una contraseña principal para un nuevo almacén: introduzca una nueva contraseña principal dos veces y pulse Continuar.
  2. Si su dispositivo está ejecutando Android 8 o una versión superior, active Autorrellenar para aplicaciones para permitir que Kaspersky Password Manager complete los campos de inicio de sesión y contraseña en las aplicaciones automáticamente:
    1. Pulse Activar.

      Se abre la sección Servicio de Autorrellenar en la configuración de Android.

    2. Permita el autorrellenado para Contraseñas.

      La función Autorrellenar para aplicaciones está activada.

  3. Si desea que la aplicación acceda a su almacén desde los navegadores fácilmente, pulse Activar para activar la accesibilidad para la aplicación:
    1. Pulse Continuar.
    2. Busque y pulse Kaspersky Password Manager en la lista de servicios de accesibilidad.
    3. Active Accesibilidad.
    4. En la alerta que aparece, confirme la acción.

    Se activan las funciones de accesibilidad para Kaspersky Password Manager.

  4. Si su dispositivo tiene el sistema operativo Android 6.0 o versiones posteriores, active la extensión para permitir que se muestren ventanas sobre otras aplicaciones.

    En ciertos dispositivos (por ejemplo, Xiaomi), se le podría solicitar que haga esto si su sistema operativo es Android 5.0 o una versión posterior.

  5. Si su dispositivo es compatible con la autenticación de huella digital, la aplicación le solicita que la use para desbloquear el almacén. Permitir o restringir el uso de la autenticación de huella digital en la ventana Acceso con huella digital.

    La función de autenticación de huella digital está desactivada en Kaspersky Password Manager en ciertos dispositivos. Los especialistas de Kaspersky consideran que el acceso con huella digital a la aplicación podría ser inseguro en esos dispositivos.

    También puede activar el uso de la autenticación de huella digital en Kaspersky Password Manager más adelante en la configuración de la aplicación.

  6. Pulse Activar si desea completar los campos de inicio de sesión y contraseña en los sitios web automáticamente.
  7. Si ha aceptado la Declaración acerca del procesamiento de datos con fines de marketing y desea recibir notificaciones sobre nuevas funciones y actualizaciones útiles, pulse en la parte superior de la ventana.

    También puede activar las notificaciones de Kaspersky Password Manager en la configuración de la aplicación en cualquier momento. Debe aceptar las condiciones de la Declaración acerca del procesamiento de datos con fines de marketing.

Kaspersky Password Manager está listo para su uso en su dispositivo móvil.

Subir

[Topic 153898]

Fusionar documentos e imágenes

Puede fusionar documentos e imágenes previamente añadidos a la aplicación en un único archivo PDF. Kaspersky Password Manager guardará el nuevo archivo PDF como una nueva entrada. Puede eliminar los documentos e imágenes originales de la aplicación o conservarlos.

Fusionar documentos e imágenes

  1. Para desbloquear el almacén, introduzca la contraseña principal y pulse Desbloquear.
  2. Pulse kebab_menu junto a la imagen o al documento que desea fusionar con otra imagen o otro documento añadido al almacén.
  3. En el menú que se abre, seleccione Fusionar documentos.
  4. Seleccione los documentos y las imágenes que desea fusionar.
  5. Pulse Siguiente para continuar.
  6. Establezca el orden de sus documentos e imágenes en el nuevo documento: mantenga pulsado un elemento para subirlo o bajarlo en la lista.
  7. Pulse Siguiente para continuar.

    Kaspersky Password Manager fusionará los documentos e imágenes seleccionados en un único archivo PDF y creará una nueva entrada.

  8. Cambie el nombre de la nueva entrada y añada un comentario si es necesario.
  9. Guarde la entrada.
  10. Kaspersky Password Manager le preguntará si desea eliminar los documentos e imágenes originales de la aplicación y realizará la acción seleccionada.

El nuevo documento aparecerá en su lista de entradas.

Subir
[Topic 225621]

Solución de problemas

Kaspersky Password Manager podría mostrar un error cuando usted añada imágenes al almacén.

Problema

Solución

La aplicación no puede añadir al almacén un archivo PDF protegido por contraseña.

Desactive la protección por contraseña del archivo PDF e inténtelo de nuevo.

El archivo PDF es demasiado grande.

Solo puede añadir al almacén archivos de 20 MB como máximo.

Reduzca el tamaño del archivo PDF e inténtelo de nuevo.

El formato de la imagen no se admite.

Convierta la imagen a un archivo JPEG, PNG o BMP e intente de nuevo.

Su almacén contiene una imagen con el mismo nombre.

Compruebe que no haya añadido esta imagen a su almacén.

Cambie el nombre de la imagen e intente de nuevo.

La imagen es demasiado grande.

Reduzca el tamaño de la imagen e inténtelo de nuevo.

La aplicación no muestra los archivos PDF que se encuentran en tarjetas SD.

Mueva los archivos PDF de la tarjeta SD a su dispositivo e inténtelo de nuevo.

Subir

[Topic 166085]